汽车加油的常用句子

　　加油站加油常用的对话：

　　Our car is running out of gas. 车快没油了。

　　Is there a gas station nearby? 附近有加油站吗?

　　There is one over there. 那边有一个。

　　Let‘s go there and have the car filled. 那就去那儿加油吧。

　　How much gas would you like, sir? 您想加多少油，先生?

　　$20 worth, please. 请给加20美元汽油。

　　Fill it up please. 请加满。

　　Premium or regular? 要好的还是一般的?

　　Regular. 一般的。

　　93#, 20 liters. 九十三号的，二十升。

　　Ok, wait a moment please. 好的，请稍等。

　　Your gas has been filled, sir. 油已经加好了，先生。

　　Here’s the money. 给你钱。

　　Here‘s your change. 这是找您的零钱。

　　Thank you. Bye! 谢谢。再见!

　　帮助检查车况常用的句子：

　　Should I clean the windshield for you? 要把挡风玻璃擦干净吗?

　　Yes, please. 好的，请擦吧。

　　Could you check my tires, I think they need air. 能帮我检查一下轮胎吗? 我觉得需要打气了。

　　Oh, can you check my oil and tires while you’re at it? 哦，你加油的时候能帮我检查一下机油和轮胎吗？

　　I also need you to check the oil and the radiator. 我还要检查一下机油和散热器。

　　OK. I‘m gonna need you to turn off your engine and pop the hood for me. 行，你把发动机关了吧，把引擎盖打开。

　　OK, it’s open. 好，打开了。

　　Your oil is fine but your tires are a little flat. 机油没问题，不过轮胎有点瘪了。

　　Oh. Where can I add some air to my tires? 哦。那我去哪儿充气啊?

　　Right here. I‘ll do it for you. 这儿就可以。我给你充吧。

　　There’s hardly any water in the radiator. 散热器里快没水了。

　　Please fill it up with water then. 那请加满水。

　　谈论油价常用的对话：

　　Geeze! The price of gas is getting higher and higher. 天呀！油价真是越来越贵了。

　　Yeah, that‘s why I bought a car that was more fuel-efficient. 是啊，所以我才买了辆省油的车。

　　You are really smart. 你真是太聪明了。

　　I have to be, because it’s not easy to own a car with our salary. 我也是不得已啊，咱们工薪阶层养车真是太不容易了。

　　标识牌常用的句子：

　　Petrol Station. 加油站。

　　Lowest Gas Price. 最低的汽油价位。

　　Free Air. 免费充气。

　　For Your Convenience New Extended Service Hours Now Open Until 9:00 pm. 为了你的方便，开始执行新的服务时间，下午九点打烊。

　　2000 Unleaded. 2000无铅汽油。

　　6000 Premium Unleaded. 6000优选无铅汽油。

　　8000 High Octane Premium Unleaded. 8000高辛烷优选无铅汽油。

　　Engine Oil. 机油。

　　Quality Fuel Unleaded. 无铅优质燃料。

　　Drive your Engine clear, Super Unleaded. 优质无铅汽油，确保引擎清洁。

　　Enjoy Your Drive. 享受你的驱动器。

　　All Pumps Self Serve. 本站油泵全部自助。

　　Full & Self Service. 全程服务或自助加油。

　　Self-Serve Debit And Credit Card Only. 凭信用卡自助加油。

　　Card Only. 仅接受银行卡。

　　Please Swipe Your Card First. 请先刷卡。

　　Sound Horn For Service. 需要人工服务请响喇叭。

　　Cashier 交费处

　　Pump Not In Use. 油泵空闲。

　　Pump Operation. 油泵操作方法。

　　Insert Card With Black Stripe Up And To The Left. 向左插入银行卡，黑色条码向上，准备加油。

　　Then Follow Instructions On Screen. 按屏幕提示操作。

　　Press A Payment Key. 点击支付键。

　　Price Per Liter, All Taxes Included. 每升价格，含税。

　　Price Watch. 油价显示。

　　Please Present Any Coupon To Your Service Consultant At Your Time Of Write Up. 如有优惠证请在开具修理费用时向修理服务人员提供。

　　Failure To Follow These Warnings Could Lead To Serious Injury or Death. 切记一下警告，否则可能会导致严重甚至生命危险。

　　Turn Off Engine. 发动机熄火。

　　Please Turn Your Engine Off. 请关闭引擎。

　　Shut Off Engine Before Refueling. 加油前关闭引擎。

　　No Cycling While Refueling. 加油时不得运转发动机。

　　Turn Off Mobile Phones. 关闭手机。

　　Turn Off Cell Phone & Other Electronic Devices. 关闭手机和其他电子设备。

　　Please Turn Off All Cellular Phones Near Gas Pumps. 油泵附近请关闭手机。

　　Warning: Static Electricity Causes Fires. 警告! 静电起火。

　　Discharge Your Static Electricity Before Fuelling. 加油前要释放静电。

　　Discharge Static By Touching Any Metal Not Near The Nozzle. 触摸远离油泵喷嘴的金属以释放静电。

　　No Smoking. 禁止吸烟。

　　No naked Flames（Including Pilot Lights） 不得有明火（包括标灯）

　　Always Wear Your Gloves. 戴好手套。

　　Your Safety First. 安全第一。

　　For Your Safety During Fuelling. 加油时牢记安全第一。

　　Never Allow Children To Use Pump. 禁止儿童使用油泵。

　　No Refueling By Persons Under 16 Years Of Age. 16岁以下未成年人不得加油。

　　Do Not Allow Children To Dispense Motor Fuel. 禁止儿童参与与机动车燃料有关的活动。

　　Before filling A Portable Container Remove Container From Vehicle And Place On Ground. 请将手提式容器取出车辆，放置地面然后注油。

　　Keep Nozzle In Contact With Container. 油泵喷嘴要始终靠近盛油容器。

　　Keep Nozzle In Contact With Container While Filling. 加油时将泵嘴紧靠油箱口。

　　Always Remain At Pump While Fueling. 加油时不得离开注油泵。

　　Do Not Leave Pump Unattended When Pumping. 加油时不要离开，要时刻留意油泵。

　　Warning! Do Not Leave Pump Unattended. You Are Responsible For Spills. 警告! 自助加油时不得离开，谨防油泵撒漏。

　　Never Use An Object To Hold Open Nozzle. 不得使用其他物品托住正在注油的喷嘴。

　　Never Top-Off Or Overfill Tank. 严防注油过满而外溢。

　　Do Not Lock Open Fuel Nozzles（Excluding High Flow Diesel Nozzles） 不得锁闭加油喷嘴（大流量的柴油喷嘴例外）

　　Emergency Fuel Shut Off Valve. 燃油紧急关闭阀门。

　　Auto Gas Emergency Stop: Push 紧急停止加油：推按钮

　　Approved Containers Only. Containers To Be Placed Firmly On The Ground. 使用规定的容器，将容器在地面放稳。

　　Unlawful And Dangerous To Put Motor Fuels Into Unapproved Containers. 将机动车燃料注入不合格容器属危险违法行为。

　　Warning! It Is Unlawful And Dangerous To Dispense Gasoline Into Unapproved Containers. 注意! 擅自将汽油注入未经获准使用的容器中危险违法。

　　Federal Law Prohibits The Introduction Of Any Gasoline Containing Lead Or Phosphorus Into Any Motor Vehicle Labeled “Unleaded Gasoline Only”. 联邦法律禁止任何只能使用“无铅汽油”的车辆使用任何含铅或磷的汽油。

　　Flammable, May Explode. 易燃品，可能引起爆炸。

　　Harmful Or Fatal If Swallowed. 吞咽燃料油会十分有害甚至致命。

　　Wash Immediately With Water For Any Eye Or Skin Contact. 如眼睛和皮肤接触燃料应立即用水冲洗。

　　Long Term Exposure To Vapors Has Caused Cancer In Laboratory Animals. 实验室动物已经验证，长期呆在油汽中会致癌。

　　Vehicle Care 机动车修理/汽车修理

　　Customer Lounge. 客户休息室。

　　Waiting Room. 客户等候室。

　　Mobil 美孚

　　BP（British Petroleum） 英国石油公司

　　Shell（Dutch Shell Oil Company） 荷兰皇家石油公司

　　Sinopec Corp.（China Petroleum & Chemical Corporation） 中石化（中国石油化工股份有限公司）